Dette er så avgjort en forfatterens forfatter-bok, en merkverdig og fascinerende labyrint av en roman som begeistret en hel generasjon lesere – og stadig finner fram til yngre. Romanen forteller på ett plan en enkel historie, men samtidig tar den leseren med på svimlende utflukter – og sneier innom alt fra greske poeter til sofister og thomister, videre til Dante og Joyce, likmarker og australske vandrere. Ved et tilfelle kikker Jarvoll en spåkone i kortene og spør: «Er det slik du leser kortene?» Hun svarer: «Det spiller ingen rolle hvordan du leser dem. Det er tusen måter å lese dem på og alle er riktige.» Det gjelder også denne boken. Mazdak Shafieian (f. 1980 i Iran) er bosatt i Bergen. Han er utdannet ved Skrivekunstakademiet i Hordaland, har studert ved Universitetet i Bergen og er redaktør i skriftserien «Au petit garage». Han er også redaksjonsmedlem i Vinudet. Diktsamlingen Dyregravsmørke (2006) var hans første skjønnlitterære utgivelse. Svein Jarvoll er født i 1946 i Nordland, men vokste opp på Nordstrand utenfor Oslo. Han debuterte som forfatter i 1984 med diktsamlingen Thanatos. Bøkene hans presser grensene for sjangeren de skriver seg inn i, enten det er dikt, roman eller essay. Svein Jarvoll arbeider også som oversetter fra blant annet dansk, engelsk og gresk.