I ein rikt fasettert mosaikk skildrar forfattaren fem klassekameratar frå den katolske privatskolen i Tórshavn og skjebnane deires opp gjennom 1960-, 70- og 80-åra. Dei er glansbildesamlarane som altfor tidleg blir drivne ut av den blanke, reinslege og raudkinna uskyldsverda som dei samlar på og inn i ei verd av løgn, hykleri, forråding og vold. Dei dør alle i ung alder. Men før dei dør, får vi i forfattaren sitt karakteristiske ramsalte og poetiske språk fortalt historiene deires om kjærleik, lykke, forteiing, svik - og ein sjukdom som det ikkje er lov å dø av i Færøyane.

 "Glansbilledsamlerne er en vidunderlig velskrevet roman. Det er gedigen fortællekunst, et komplekst og betagende broderi af menneskeskæbner. Det er en bog, der bør læses af alle, der holder af at forsvinde i litteraturen, for at dukke berigede op igen."

Berlingske Tidende

Jóanes Nielsen: Glansbilledesamlarane. Oversatt til norsk (nynorsk) av Lars Moa. Utgivelsesår 2009. Innbundet, 328 sider. Isbn. 9788281770157