En mystisk mann fra Japan dukker opp i Elvestad, og med det får Detektivbyrå nr. 2 en sak utenom det vanlige. Japaneren trenger hjelp til å finne et samuraisverd som har vært borte i mange hundre år.

Bøkene om Detektivbyrå nr. 2 er en av Norges bestselgende barnebokserier gjennom tidene, med et opplag på over 3 millioner bøker. Flere av historiene er filmatisert, og det er også laget teaterforestilling basert på det populære universet. Hovedkarakterene Tiril, Oliver og Åtto ble i 2022 kåret til tidenes beste barnebokkarakterer av Bok 365. Og i 2023 ble Jørn Lier Horst og Hans Jørgen Sandnes tildelt den gjeve Teskjekjerringprisen for serien.